english français magyar |
Die
Antwort der Engel
{ Dokumente } |
|
Hanna
Dallos Kunstwerke Holzschnitte
1933 veröffentlicht die Hochschulpresse 10 Holzschnitte unter dem Titel Mi atyank (Vater unser), die Abbildungen aus dem Evangelium darstellen. Diese Holzschnitte werden 1990 wiederbenutzt, um das Buch von Istvan Nemeskürty, Magyar Biblia-fordítások - Hunyadi János korától Pázmány Péter századáig (ungarische Übersetzung der Bibel aus der Zeit von Janos Hunyadis bis zum Jahrhundert des Peter Pazmany), erschienen im Szépirodalmi Könyvkiado Verlag. Klicken Sie auf das Bild um die
verschiedenen Holzschnitte anzuzeigen
Neujahrskarten aus
Hannas und Josephs
Grafikatelier, in denen Hanna sich auf lustige Weise selbst darstellt,
allein oder mit ihrem Mann.
Museum für angewandte Kunst - Budapest
Andere persönliche Werke
Herstellung im Atelier Mallasz-Dallos Das Atelier ist 1928 in Buda durch Hanna Dallos und ihren Mann entstanden, in der Ilonka Szabo Straβe (heute Ilona Straβe), unterhalb der Fischerbastei. Es arbeitet für die Werbebranche und die Förderung des ungarischen Tourismus, verlegt Wunschkarten, stellt Plakate her, illustriert Bücher, zeichnet Stoffmuster.... Gegen 1934 schlieβt Gitta Mallasz sich ihren Freunden an. Dank ihrer Tarnung kann die Werkstatt bis 1942 weiterarbeiten. Das Meiste, das vom Atelier kam, trug die Unterschrift „Mallasz Dallos“, oder seltener „Dallos Mallasz“. Wenig Werke sind mit „Dallos“ oder „Mallasz“ unterzeichnet und so ist es sehr schwierig festzustellen, wer sie geschaffen hat. Man kann sich nur auf die Vergleiche der verschiedenen Werke verlassen, die mit Sicherheit der Einen oder der Anderen zuzuordnen sind. Aber man kann auch nicht ausschlieβen, daβ die beiden Freundinnen an verschiedenenWerken zusammen gearbeitet haben. Werbung für den Reisetourismus Klicken
sie auf das Bild, um in dem Album zu blättern
Glückwunschkarten Klicken
sie auf das Bild, um in dem Album zu blättern
Die ersten 9 Karten des Albums wurden von Istvan Kanitz (1895 – 1953), Drucker in Budapest, gedruckt und verbreitet. Er besuchte Hannas und Josephs Atelier mit Peter und Vera Szekely. Nur drei von ihnen sind von „Mallasz Dallos“ unterzeichnet, aber es ist sehr wahrscheinlich, daβ die sechs anderen auch aus dem Atelier stammen. Diese Karten, copyright „Kanitz C. és fia“ (Kanitz und Sohn), Budapest, wurden freundlicherweise von Kathleen Kelley-Lainé und Peter Kelley, Tochter und Sohn von Istvan Kanitz, zur Verfügung gestellt. Ihre Reproduktion kann nicht ohne ihre Erlaubnis erfolgen. Reklame Klicken
sie auf das Bild, um in dem Album zu blättern
Verschiedenes Klicken
sie auf das Bild, um in dem Album zu blättern
Andere Poster, die von Hanna Dallos und Gitta Mallasz in den dreiβiger Jahren hergestellt wurden, sind im Artmagazin 2013 veröffentlicht worden : Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország („Ungarn, Du bist schön, Du bist wunderbar“, Titel eines sehr beliebten Liedes aus den zwanziger Jahren). |